Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

мең сум тотып алып калу

Толкование Перевод

1 отчислить

сов.

1) (что) (вычесть, удержать) чигерү, тотып алып калу, бүлеп алып калу, аерып бирү

отчислить тысячу рублей — мең сум тотып алып калу

2) ( кого-что) (исключить) чыгару

Русско-татарский словарь > отчислить
2 удержать

сов.

1) ( кого-что) тотып калу, җибәрмәү, ычкындырмау, төшермәү

удержать в руках — кулдан җибәрмәү

2) ( что) саклап калу, саклау, бирмәү, ычкындырмау

удержать первое место в соревнованиях — ярышларда беренче урынны саклап калу

3) ( что) тотып калу; басып калу, чигереп алып калу

удержать пять рублей из зарплаты — эш хакыннан биш сум тотып калу

4) ( кого-что) тыеп калу, тыю

удержать лошадей — атларны тыю

5) (кого-что, от чего) тыеп калу, юл куймау, туктатып калу

удержать от необдуманного поступка — алдын-артын уйламаган эштән тыеп калу

6) ( что) тыю

удержать слёзы — яшьне тыю

Русско-татарский словарь > удержать

См. также в других словарях:

тоту — 1. Берәр нәрсәне бармаклар яки корал һ. б. белән эләктерү. Берәр нәрсәгә кул тидерү 2. Нәр. б. хәрәкәтенә комачаулык итү, аларны туктату, тоткарлау. Кем. б. эләктереп алып җибәрми тору 3. Нәр. б. хәрәкәтен вакытлыча туктату, тоткарлау, кичектерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

мең сум тотып алып калу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

мең сум тотып алып калу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: